Technischer Redakteur / Technical Content Creator (m/w/d)

Übersicht

Ihre Aufgaben:

Sie übernehmen alle Aufgaben eines Technischen Redakteurs m/w/d, haben aber gleichzeitig auch die Möglichkeit sich in einem Kernbereich (#Scripting #Terminologiearbeit #Dokumentation nach der S1000D #Risikobeurteilung (MachineSafety) zu spezialisieren und diesen eigeninitiativ mitzugestalten und sich damit weiterzuentwickeln.

Im Rahmen der Tätigkeit übernehmen Sie folgende Aufgaben:

• Konzeption, Erstellung, Überarbeitung, redaktionelle Ausarbeitung der Technischen Dokumentation
• Selbständige Informationsrecherche am Produkt
• Modularisieren und Standardisieren der Informationsobjekte im Redaktionssystem
• Erstellung informativer Videos zur Veranschaulichung der Bedienung und Funktionsweise unserer Produkte
• Pflege und Weiterentwicklung der Daten
• Koordination und Einarbeitung von Übersetzungen
• Planung und termingerechte Abstimmung mit Fachabteilung
• Erstellen und überarbeiten von Bedien- und Warnschildern
• Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens
• Pflege von Attributen und Metainformationen in ERP und PLM für den Ersatzteilkatalog

Ihre Qualifikation:

• Abschluss als Technischer Redakteur m/w/d bzw. eine vergleichbare Qualifikation oder Berufserfahrung in vergleichbarer Tätigkeit
• Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen
• Technisches Verständnis
• Sichere Anwendung der Normen und Gesetze für die Technische Dokumentation
• Sehr gute Kenntnisse der Orthographie und Grammatik sowie präzise Ausdrucksweise
• Gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundkenntnisse in CAD- und Grafikprogrammen
• Hands-on-Mentalität, Motivation, Kreativität, Bereitschaft zur Veränderung

Wir bieten:

• Direktanstellung in einem Unternehmen mit langjähriger Tradition
• Leistungsgerechte Vergütung und attraktive Sozialleistungen eines tarifgebundenen Unternehmens (Metall- & Elektroindustrie)
• 30 Tage Urlaub
• Gute Work-Life-Balance durch 35-Stunden-Woche und flexible Arbeitszeiten
• Möglichkeit zu Homeoffice
• Bezuschusste Kantine
• Bezuschusstes Fahrradleasing
• Sicheren Arbeitsplatz in einer wertorientierten Unternehmenskultur
• Partnerschaftliche Zusammenarbeit, welche auf Fairness und persönlicher Wertschätzung beruht
• Umfangreiche Weiterbildungsprogramm

Ihre Bewerbung:

Wenn Sie eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem modernen und schlagkräftigen Unternehmen reizt, bitten wir um Ihre Onlinebewerbung mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin.

Make it your mission!